1. การยอมรับข้อตกลงนี้

1.1 การยอมรับ

เพื่อที่จะใช้ซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้อง คุณต้องตกลงกับข้อตกลงใบอนุญาตนี้ก่อน หากคุณไม่สามารถตกลงกับข้อตกลงใบอนุญาตนี้ได้ คุณจะไม่สามารถใช้ซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้องที่จัดทำโดย Apps Inc. ในกรณีนี้ กรุณาอย่าดาวน์โหลดหรือใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการที่เกี่ยวข้อง คุณยอมรับและตกลงกับเงื่อนไขของข้อตกลงใบอนุญาตนี้ในนามของคุณและ/หรือนามของบริษัท องค์กร สถาบันการศึกษา หรือหน่วยงาน หน่วยงาน หรือกรมของรัฐบาลกลางในฐานะตัวแทนทางกฎหมายที่ได้รับมอบอำนาจ โดยการดาวน์โหลดและติดตั้งซอฟต์แวร์

1.2 คำนิยาม

เมื่อใดก็ตามที่มีการใช้ตัวอักษรตัวใหญ่ในข้อตกลงนี้:

• “ข้อตกลง” หมายถึงข้อตกลงเงื่อนไขและข้อตกลงใบอนุญาตนี้ รวมถึงเอกสารแนบและเอกสารประกอบใดๆ ซึ่งรวมอยู่ในที่นี้โดยการอ้างอิงนี้

• “Apple” หมายถึง Apple Inc. บริษัทในรัฐแคลิฟอร์เนียที่มีสถานที่ทำการหลักที่ One Infinite Loop, Cupertino, California 95014, สหรัฐอเมริกา

• “Google” หมายถึง Google LLC บริษัทในรัฐแคลิฟอร์เนียที่มีสถานที่ทำการหลักที่ 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, California 94043, สหรัฐอเมริกา

• “YouTube” หมายถึง YouTube LLC บริษัทในรัฐแคลิฟอร์เนียที่มีสถานที่ทำการหลักที่ 901 Cherry Ave. San Bruno, CA 94066, สหรัฐอเมริกา

• “Android” หมายถึงระบบปฏิบัติการของ Google สำหรับอุปกรณ์มือถือและพกพา

• "บริษัท", "เรา", "เรา", "ของเรา", "Apps Inc." หมายถึง Apps Inc., บริษัทแม่และเจ้าของเพียงผู้เดียวของ Apps Limited LLC และ Sites Limited LLC.

• “ซอฟต์แวร์” หมายถึงแอปพลิเคชันมือถือที่พร้อมให้ดาวน์โหลดและบริการคลาวด์ที่เชื่อมต่อสำหรับโฮสต์แอป ข้อมูล และเนื้อหา

• “แอปพลิเคชัน” หมายถึงโปรแกรมซอฟต์แวร์เว็บที่พัฒนาขึ้นโดยคุณภายใต้เครื่องหมายการค้าหรือแบรนด์ของคุณเอง และสำหรับการใช้งานเฉพาะกับอุปกรณ์มือถือหรือเบราว์เซอร์

• “คู่สัญญา” หมายถึงทั้งคุณและบริษัท

• “นักพัฒนาได้รับอนุญาต” หมายถึงคุณ พนักงานและผู้รับเหมา สมาชิกในองค์กรของคุณ หรือหากคุณเป็นสถาบันการศึกษา คณาจารย์และเจ้าหน้าที่ของคุณที่ใช้ซอฟต์แวร์จากอุปกรณ์ที่ติดตั้งล่วงหน้าเพื่อพัฒนาและทดสอบแอปพลิเคชัน

• “ระยะเวลา” หมายถึงระยะเวลาที่คุณหรือผู้ใช้คนใดคนหนึ่งจะได้รับบริการ

• “อัปเดต” หมายถึงการแก้ไขข้อบกพร่อง อัปเดต การอัปเกรด การปรับปรุง การเพิ่มเติม และการปล่อยหรือเวอร์ชันใหม่ของซอฟต์แวร์ หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของซอฟต์แวร์

• “เนื้อหาของผู้ใช้” หมายถึงข้อมูล ผลงาน และวัสดุทั้งหมด: ที่อัปโหลดหรือจัดเก็บบนซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้องโดยคุณ ที่ส่งผ่านซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้องตามคำขอของคุณ; ที่จัดส่งโดยคุณไปยัง Apps Inc. เพื่ออัปโหลด การส่งผ่าน หรือการจัดเก็บบนซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้อง; ที่สร้างโดยซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้องเนื่องจากการใช้บริการ; หรือข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับการประมวลผลโดย Apps Inc. ในนามของคุณเกี่ยวกับข้อตกลงนี้;

• “Windows” หรือ “Windows Phone” หมายถึงระบบปฏิบัติการของ Microsoft ใด ๆ

• “iGenapps” หมายถึงแอปมือถือ iGenapps หรือ Apper ที่เราให้บริการ

• “คุณ” และ “ของคุณ” หมายถึงและอ้างถึงบุคคล (หรือหน่วยงานทางกฎหมาย) (ไม่ว่าจะเป็นบริษัท องค์กร สถาบันการศึกษา หรือหน่วยงานของรัฐ หน่วยงาน หรือกรม) ที่ใช้ซอฟต์แวร์หรือใช้สิทธิตามข้อตกลงนี้ สำหรับความชัดเจน คุณอาจมอบหมายให้ผู้รับเหมาพัฒนาแอปพลิเคชันในนามของคุณ แต่แอปพลิเคชันดังกล่าวจะต้องปฏิบัติตามข้อตกลงนี้

2. ข้อตกลงใบอนุญาตผู้ใช้และข้อจำกัด

กรุณาอ่านข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงใบอนุญาตต่อไปนี้อย่างรอบคอบก่อนที่จะดาวน์โหลดหรือใช้ซอฟต์แวร์ (ตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง) ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้เป็นข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างคุณและ Apps Inc.

2.1 การใช้งานที่ได้รับอนุญาตและข้อจำกัด

ภายใต้เงื่อนไขและข้อกำหนดของข้อตกลงนี้ เราขอมอบใบอนุญาตที่จำกัด ไม่เป็นเอกสิทธิ์ ส่วนตัว สามารถเพิกถอนได้ ไม่สามารถให้สิทธิ์แก่ผู้อื่น และไม่สามารถโอนให้ผู้อื่นได้แก่คุณ ในระยะเวลาที่กำหนดให้คุณติดตั้งสำเนาซอฟต์แวร์ของเราในจำนวนที่สมเหตุสมผลบนอุปกรณ์ iOS หรือ Android ที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม เพื่อใช้ภายในโดยคุณหรือผู้พัฒนาได้รับอนุญาตของคุณเพื่อวัตถุประสงค์เพียงอย่างเดียวในการพัฒนาหรือทดสอบแอปพลิเคชัน เว้นแต่จะมีการกำหนดไว้เป็นอย่างอื่นโดย Apps Inc.

2.2 ใบอนุญาตที่จำกัด

เรายินดีที่จะมอบใบอนุญาตที่จำกัดให้คุณใช้ซอฟต์แวร์ในการพัฒนาแอปพลิเคชันที่สามารถใช้งานได้ผ่านเว็บ ตามเงื่อนไขและข้อกำหนดที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้

2.3 การจัดจำหน่าย

แอปพลิเคชันที่พัฒนาภายใต้ข้อตกลงนี้สามารถจัดจำหน่ายได้เฉพาะผ่านเว็บเบราว์เซอร์ที่สามารถใช้งานได้ เช่น Safari และ Chrome

หากคุณต้องการจัดจำหน่ายแอปพลิเคชันโดยใช้วิธีอื่น เช่น App Store (ตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง) หรือขายแอปพลิเคชันที่สร้างขึ้นด้วยซอฟต์แวร์ คุณจะต้องรวบรวมแอปพลิเคชันที่สร้างขึ้นให้เป็นรูปแบบเนทีฟและส่งด้วยตัวเองไปยัง App Store ใด ๆ ที่คุณต้องการ

2.4 ความเป็นเจ้าของ

เรายังคงมีสิทธิ์ทั้งหมดในซอฟต์แวร์และการอัปเดตใด ๆ ที่อาจทำให้คุณสามารถเข้าถึงได้ภายใต้ข้อตกลงนี้ คุณตกลงที่จะร่วมมือเพื่อรักษาความเป็นเจ้าของของเราในซอฟต์แวร์ และหากคุณรับทราบเกี่ยวกับข้อเรียกร้องใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ คุณตกลงที่จะใช้ความพยายามอย่างสมเหตุสมผลในการแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับข้อเรียกร้องดังกล่าวโดยเร็ว คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายยอมรับว่าข้อตกลงนี้ไม่ได้มอบสิทธิ์ในการเป็นเจ้าของในแอปพลิเคชันของคุณให้กับเรา

เว็บไซต์และแอปพลิเคชันของเราเป็นเจ้าของและดำเนินการโดยเรา เนื้อหา บันทึก อินเตอร์เฟซภาพ กราฟิก การออกแบบ การรวมข้อมูล รหัสคอมพิวเตอร์ ผลิตภัณฑ์ ซอฟต์แวร์ (รวมถึงซอฟต์แวร์ที่สามารถดาวน์โหลดได้) หรือเพลง ภาพ วิดีโอ ข้อความ บริการ และวัสดุหรือองค์ประกอบอื่น ๆ ที่มีหรือสามารถเข้าถึงได้ผ่านซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้องที่จัดทำโดยเรานั้นได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายการค้าขาย กฎหมายสิทธิบัตร และกฎหมายเครื่องหมายการค้าของสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ กฎเกณฑ์ระหว่างประเทศ และสิทธิทางปัญญาและสิทธิในทรัพย์สินอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง และกฎหมายที่บังคับใช้ ยกเว้นเนื้อหาของผู้ใช้และแอปพลิเคชันของคุณ เนื้อหาทั้งหมดที่มีอยู่ในแพลตฟอร์มถือเป็นทรัพย์สินของ Apps Inc. บริษัทแม่ บริษัทในเครือและ/หรือนิติบุคคลที่สามที่ให้สิทธิ์ ทุกเครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ และชื่อทางการค้าต่าง ๆ เป็นกรรมสิทธิ์ของ Apps Inc. บริษัทแม่ บริษัทในเครือและ/หรือนิติบุคคลที่สามที่ให้สิทธิ์ ไม่ว่าจะจดทะเบียนหรือไม่จดทะเบียน และไม่สามารถใช้ในความเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์หรือบริการใด ๆ หรือในลักษณะใด ๆ ที่อาจทำให้เกิดความสับสนเกี่ยวกับการรับรอง การเป็นพันธมิตร หรือการสนับสนุนของเราเกี่ยวกับบุคคล ผลิตภัณฑ์ หรือบริการใด ๆ ยกเว้นที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งโดย Apps Inc. คุณตกลงที่จะไม่ขาย ใบอนุญาต จัดจำหน่าย คัดลอก แก้ไข ดาวน์โหลด บันทึก แสดงสาธารณะ ส่ง ถ่ายทอด เผยแพร่ แก้ไข ปรับปรุง สร้างงานอนุพันธ์จาก หรือทำการใช้เนื้อหาโดยไม่ได้รับอนุญาต หากเนื้อหาถูกดาวน์โหลดไปยังคอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์มือถือของคุณ คุณจะไม่มีสิทธิ์ในความเป็นเจ้าของในเนื้อหาดังกล่าว สิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้รับการอนุญาตโดยชัดแจ้งในข้อกำหนดเหล่านี้จะสงวนไว้

2.5 การใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตอื่นใด

เว้นแต่จะมีการกำหนดไว้อย่างอื่นในข้อตกลงนี้ คุณตกลงว่าจะไม่เช่า ให้เช่า ให้ยืม อัปโหลดไปยังหรือโฮสต์บนเว็บไซต์หรือเซิร์ฟเวอร์ใด ๆ ขาย แจกจ่ายซ้ำ หรือให้สิทธิ์ซอฟต์แวร์หรือบริการใด ๆ โดยทั้งหมดหรือบางส่วน หรือให้ผู้อื่นทำเช่นนั้น คุณไม่สามารถใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการใด ๆ ที่จัดทำไว้ที่นี่เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งตามข้อตกลงนี้ คุณไม่สามารถและคุณตกลงว่าจะไม่ หรือให้ผู้อื่นทำการคัดลอก (ยกเว้นตามที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดเจนตามข้อตกลงนี้) แยกส่วน วิศวกรรมย้อนกลับ ออกจากสลายพวกเขา พยายามทำการค้นหาโค้ดต้นทาง ปรับเปลี่ยน ถอดรหัส หรือสร้างงานอนุพันธ์จากซอฟต์แวร์หรือบริการใด ๆ ที่จัดทำโดยซอฟต์แวร์ หรืออื่น ๆ ที่จัดทำที่นี่ หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของมัน (ยกเว้นในกรณีและเฉพาะในระดับที่ข้อจำกัดที่กล่าวถึงข้างต้นถูกห้ามโดยกฎหมายที่บังคับใช้หรือในระดับที่ได้รับอนุญาตตามข้อกำหนดการอนุญาตซึ่งควบคุมการใช้ส่วนประกอบที่เป็นโอเพนซอร์สหรือโค้ดตัวอย่างที่รวมอยู่กับซอฟต์แวร์) คุณตกลงว่าจะไม่ใช้ประโยชน์จากบริการใด ๆ ที่จัดทำที่นี่ในวิธีการที่ไม่ได้รับอนุญาตใด ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการบุกรุกหรือสร้างภาระในความสามารถของเครือข่าย ความพยายามใด ๆ ในการทำเช่นนั้นถือเป็นการละเมิดสิทธิ์ของ Apps Inc. และของบุคคลที่สาม หากคุณละเมิดข้อจำกัดใด ๆ ที่กล่าวถึงข้างต้น คุณอาจต้องเผชิญกับการดำเนินคดีและค่าเสียหาย ใบอนุญาตทั้งหมดที่ไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งในข้อตกลงนี้จะถูกสงวนไว้และไม่มีใบอนุญาต สิทธิ์ หรือสิทธิ์อื่น ๆ ที่มีการแสดงออกหรือโดยนัยได้รับการมอบหมายโดย Apps Inc. โดยนัย หรืออื่น ๆ ข้อตกลงนี้ไม่ได้มอบสิทธิ์ให้คุณใช้เครื่องหมายการค้า โลโก้ หรือเครื่องหมายบริการที่เป็นของ Apps Inc. รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง iGenapps, Apper หรือเครื่องหมายคำ หากคุณอ้างถึงผลิตภัณฑ์หรือเทคโนโลยีของเรา หรือใช้เครื่องหมายการค้าที่เป็นของเรา คุณจะต้องได้รับการอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราเสียก่อน

2.6 การอัปเดต

ไม่มีการสนับสนุนหรือการบำรุงรักษา เราอาจขยาย เพิ่ม หรือแก้ไขซอฟต์แวร์หรือบริการที่จัดทำที่นี่ได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ แต่เราไม่มีข้อผูกพันในการให้คุณอัปเดตซอฟต์แวร์ หากมีการจัดทำการอัปเดตโดยเรา ข้อกำหนดของข้อตกลงนี้จะควบคุมการอัปเดตดังกล่าว เว้นแต่การอัปเดตจะมีใบอนุญาตแยกต่างหากในกรณีนี้ ข้อกำหนดของใบอนุญาตนั้นจะควบคุม เราไม่มีข้อผูกพันในการให้การบำรุงรักษา การสนับสนุนทางเทคนิค หรือการสนับสนุนอื่น ๆ สำหรับซอฟต์แวร์หรือบริการ คุณรับทราบว่าเราไม่มีข้อผูกพันที่ชัดแจ้งหรือโดยนัยในการประกาศหรือทำให้มีการจัดทำการอัปเดตใด ๆ สำหรับซอฟต์แวร์หรือบริการใด ๆ ให้กับบุคคลใดในอนาคต หากมีการจัดทำการอัปเดต มันอาจมี API ฟีเจอร์ บริการ หรือฟังก์ชันการทำงานที่แตกต่างจากที่พบในซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตที่นี่หรือบริการที่จัดทำที่นี่

2.7 ข้อตกลงของบุคคลที่สาม

คุณยังตกลงกับข้อกำหนดการใช้งานจากผู้ให้บริการเนื้อหา เช่น Google, YouTube, Facebook, Instagram, X, Pinterest, Vimeo หรือเว็บไซต์ของบุคคลที่สามอื่น ๆ ที่ใช้ภายในแอปของคุณ

3. ข้อผูกพันของคุณ

3.1 ทั่วไป

คุณรับรองและตกลงว่า:

(a) คุณเป็นผู้ใหญ่ในเขตอำนาจที่คุณอาศัยอยู่ (มีอายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไปในหลายประเทศ) และมีสิทธิ์ ความสามารถ และอำนาจในการเข้าทำข้อตกลงนี้ในนามของคุณเอง หรือถ้าคุณกำลังเข้าทำข้อตกลงนี้ในนามของบริษัท องค์กร สถาบันการศึกษา หรือหน่วยงาน สถาบัน หรือแผนกของรัฐบาลกลาง คุณมีสิทธิ์ ความสามารถ และอำนาจในการผูกพันนิติบุคคลหรือองค์กรดังกล่าวตามข้อกำหนดและข้อผูกพันของข้อตกลงนี้;

(b) ข้อมูลทั้งหมดที่คุณจัดให้กับ Apps Inc. หรือผู้ใช้ปลายทางของคุณเกี่ยวกับข้อตกลงนี้หรือแอปพลิเคชันของคุณ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อมูลแอปพลิเคชันที่ได้รับอนุญาตนั้นเป็นและจะเป็นข้อมูลที่ปัจจุบัน จริง ถูกต้อง สนับสนุนได้ และครบถ้วน และเกี่ยวกับข้อมูลที่คุณให้กับเรา คุณจะต้องแจ้งเราโดยเร็วเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในข้อมูลดังกล่าว นอกจากนี้คุณตกลงว่าเราสามารถแบ่งปันข้อมูลดังกล่าว (รวมถึงที่อยู่อีเมล) กับบุคคลที่สามที่จำเป็นต้องรู้เพื่อวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับแอปพลิเคชันของคุณ (เช่น คำถามเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา การสอบถามบริการลูกค้า เป็นต้น);

(c) คุณจะปฏิบัติตามข้อกำหนดและทำให้ข้อผูกพันของคุณภายใต้ข้อตกลงนี้สมบูรณ์ และคุณตกลงที่จะตรวจสอบและรับผิดชอบต่อการใช้ซอฟต์แวร์และบริการ รวมถึงอุปกรณ์ทดสอบที่ได้รับอนุญาตของผู้พัฒนาที่ได้รับอนุญาตของคุณและการปฏิบัติตามข้อกำหนดของข้อตกลงนี้;

(d) คุณจะต้องรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับค่าใช้จ่าย ค่าใช้จ่าย ขาดทุน และความรับผิดทั้งหมดที่เกิดขึ้น และกิจกรรมที่ดำเนินการโดยคุณและ/หรือผู้พัฒนาที่ได้รับอนุญาตของคุณในความเกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์และบริการ อุปกรณ์ที่ลงทะเบียน แอปพลิเคชันของคุณ และความพยายามในการพัฒนาและการจัดจำหน่ายที่เกี่ยวข้องกับคุณ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ความพยายามในการพัฒนาที่เกี่ยวข้อง อุปกรณ์เครือข่ายและเซิร์ฟเวอร์ บริการอินเทอร์เน็ต หรือฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ หรือบริการอื่น ๆ ที่คุณใช้ในความเกี่ยวข้องกับการใช้บริการใด ๆ;

(e) คุณไม่ได้ดำเนินการและจะไม่ดำเนินการ หรือไม่เคยดำเนินการในลักษณะใด ๆ ที่ขัดแย้งหรือแทรกแซงกับข้อผูกพันหรือภาระผูกพันที่มีอยู่ใด ๆ ที่คุณอาจมี และไม่มีข้อตกลงใดที่คุณได้ทำไว้ก่อนหน้านี้ที่แทรกแซงหรือจะขัดขวางการปฏิบัติตามข้อผูกพันของคุณภายใต้ข้อตกลงนี้

3.2 การใช้ซอฟต์แวร์

เป็นเงื่อนไขในการใช้ซอฟต์แวร์และบริการใด ๆ คุณตกลงว่า:

(a) คุณจะใช้ซอฟต์แวร์และบริการใด ๆ เท่านั้นสำหรับวัตถุประสงค์และในลักษณะที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งตามข้อตกลงนี้ และตามกฎหมายและข้อบังคับที่บังคับใช้ทั้งหมด;

(b) คุณจะไม่ใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการใด ๆ สำหรับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือไม่ชอบด้วยกฎหมาย หรือพัฒนาแอปพลิเคชันใด ๆ ที่จะกระทำหรืออำนวยความสะดวกในการกระทำความผิด หรือการกระทำที่ผิดกฎหมายหรือไม่ชอบด้วยกฎหมายอื่น ๆ;

(c) เท่าที่คุณทราบและเชื่อมั่น ข้อมูลแอปพลิเคชันของคุณและข้อมูลแอปพลิเคชันที่ได้รับอนุญาตไม่มีและจะไม่ละเมิด ไม่ได้มาจากโดยมิชอบ หรือละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิในความเป็นส่วนตัวและการเผยแพร่ ความลับทางการค้า สิทธิบัตร หรือสิทธิ์ที่เป็นกรรมสิทธิ์หรือทางกฎหมายอื่น ๆ (เช่น สิทธิในการสร้างสรรค์เพลงหรือการแสดง สิทธิในการทำวิดีโอ สิทธิในการถ่ายภาพหรือภาพ สิทธิในโลโก้ สิทธิข้อมูลของบุคคลที่สาม ฯลฯ สำหรับเนื้อหาและวัสดุที่อาจรวมอยู่ในแอปพลิเคชันของคุณ);

(d) คุณขอแสดง ความรับรอง และตกลงว่าคุณจะไม่เสนอเนื้อหาใด ๆ หรือเนื้อหาของผู้ใช้ หรือใช้หรือโต้ตอบซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้องในลักษณะที่:

• ละเมิดหรือฝ่าฝืนสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาหรือสิทธิอื่น ๆ ของบุคคลที่สามหรือ Apps Inc.;

• ละเมิดกฎหมายหรือข้อบังคับใด ๆ;

• เป็นการใช้ความรุนแรง ฉ้อโกง หลอกลวง ข่มขู่ หมิ่นประมาท อนาจาร เกลียดชัง ไม่ถูกต้อง หมิ่นประมาท สื่อลามกอนาจาร หรือเป็นที่ยอมรับไม่ได้ในลักษณะอื่นตามที่เราเห็นชอบแต่เพียงผู้เดียว;

• ทำให้เกิดความเสี่ยงต่อความปลอดภัยของบัญชี Apps inc. ใด ๆ (เช่น อนุญาตให้บุคคลอื่นใช้ข้อมูลประจำตัวในการเข้าสู่ซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้อง) ละเมิดความปลอดภัยของเครือข่ายคอมพิวเตอร์ใด ๆ หรือแฮ็ก รหัสผ่านหรือรหัสการเข้ารหัสความปลอดภัยใด ๆ;

• รัน Mail-list รูปแบบใด ๆ ของการตอบกลับอัตโนมัติหรือ "สแปม" บนซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้อง หรือทำให้เกิดการรบกวนในการทำงานที่เหมาะสมของซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงการวางภาระที่ไม่สมเหตุสมผลต่อโครงสร้างพื้นฐานของซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้อง);

• “เก็บข้อมูล” “ขูดข้อมูล” หรือ “สไปเดอร์” หรือในลักษณะอื่นใดที่เก็บรวบรวมหน้า ข้อมูล หรือส่วนหนึ่งของซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้องหรือเนื้อหา (ไม่ว่าจะด้วยวิธีการด้วยตนเองหรืออัตโนมัติ);

• คัดลอกหรือจัดเก็บส่วนใดส่วนหนึ่งของเนื้อหา;

(e) คุณจะไม่สร้างแอปพลิเคชันหรือโปรแกรมอื่นใดที่จะทำให้สามารถปิดการทำงาน แฮ็ก หรือก่อกวนระบบความปลอดภัย ระบบการลงนามดิจิทัล การจัดการสิทธิ์ดิจิทัล กลไกการตรวจสอบหรือการรับรองความถูกต้องที่ดำเนินการในหรือโดย iOS, Android หรือ Windows ซอฟต์แวร์นี้ บริการใด ๆ ที่จัดทำโดยเรา หรือซอฟต์แวร์หรือเทคโนโลยีอื่น ๆ หรือเปิดโอกาสให้ผู้อื่นทำเช่นนั้น;

(f) คุณจะไม่ดำเนินการโดยตรงหรือโดยอ้อมเพื่อทำให้เกิดการรบกวนซอฟต์แวร์หรือบริการใด ๆ

4. เนื้อหาของผู้ใช้

4.1 ทั่วไป

ซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้องจัดให้มีฟีเจอร์บางอย่างซึ่งช่วยให้คุณและผู้ใช้รายอื่นสามารถส่ง โพสต์ และแบ่งปันเนื้อหา ซึ่งอาจรวมถึงโดยไม่จำกัดเพียง ข้อความ งานกราฟิกและภาพ หรือเนื้อหาอื่นใดที่ส่งโดยคุณและผู้ใช้อื่น ๆ ผ่านซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้อง ("เนื้อหาของผู้ใช้") เราไม่รับประกันความไม่เปิดเผยตัวตนหรือความลับเกี่ยวกับเนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ และแนะนำอย่างยิ่งให้คุณคิดให้รอบคอบเกี่ยวกับสิ่งที่คุณอัปโหลด แบ่งปัน หรือทำให้สามารถเข้าถึงได้ในซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้อง คุณเข้าใจและตกลงว่าเนื้อหาของผู้ใช้อาจถูกเปิดเผยต่อสาธารณะโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้าหรือได้รับความยินยอมจากคุณ และคุณควรถือว่าบุคคลใด ๆ (ไม่ว่าจะเป็นผู้ใช้ซอฟต์แวร์และบริการของเราในหรือไม่ก็ตาม) อาจอ่านหรือเข้าถึงเนื้อหาของผู้ใช้ของคุณ เราไม่รับผิดชอบต่อการใช้หรือการเปิดเผยข้อมูลใด ๆ ที่คุณเปิดเผยในความเกี่ยวข้องกับเนื้อหาของผู้ใช้ รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ เนื้อหาของผู้ใช้จะแสดงเพื่อวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลเท่านั้นและสะท้อนความเห็นของผู้ที่สร้างเนื้อหานั้น ๆ ไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของเรา และอาจไม่สะท้อนความเห็นของ Apps Inc. คุณเข้าใจว่าเนื้อหาของผู้ใช้ทั้งหมดเป็นความรับผิดชอบของบุคคลที่สร้างเนื้อหานั้น ซึ่งหมายความว่าคุณ และไม่ใช่เรา จะรับผิดชอบทั้งหมดสำหรับเนื้อหาของผู้ใช้ที่คุณอัปโหลด โพสต์ อีเมล ส่ง หรือทำให้สามารถเข้าถึงได้ผ่านซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้อง เราไม่รับผิดชอบต่อความผิดพลาดหรือการละเลยในเนื้อหาดังกล่าว การนำเสนอที่ไม่ถูกต้องโดยผู้ใช้รายอื่น หรือความเสียหายหรือการสูญเสียใด ๆ ที่คุณอาจประสบจากความเกี่ยวข้องกับเนื้อหาดังกล่าวหรือการมีปฏิสัมพันธ์ดังกล่าว

ซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้องอาจมีลิงค์หรือการเชื่อมต่อไปยังเว็บไซต์หรือบริการของบุคคลที่สามซึ่งไม่ได้เป็นเจ้าของหรือควบคุมโดยเรา เมื่อคุณเข้าถึงเว็บไซต์ของบุคคลที่สามหรือใช้บริการของบุคคลที่สาม คุณยอมรับว่ามีความเสี่ยงในการทำเช่นนั้น และเราไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามใด ๆ

การมีปฏิสัมพันธ์ของคุณกับองค์กรและ/หรือบุคคลที่พบในหรือผ่านบริการ รวมถึงการชำระเงินและการส่งมอบสินค้าหรือบริการ และเงื่อนไข ข้อกำหนด การรับประกัน หรือการนำเสนออื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการติดต่อดังกล่าว เป็นความรับผิดชอบของคุณและองค์กรและ/หรือบุคคลดังกล่าว คุณตกลงว่าเราไม่มีความรับผิดชอบหรือไม่รับผิดในความสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากการติดต่อดังกล่าว

4.2 สิทธิในการลบหรือแก้ไขเนื้อหาของผู้ใช้

Apps Inc. ไม่มีการแสดงความรับประกันว่าจะเผยแพร่หรือทำให้เนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ สามารถเข้าถึงได้ในซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้อง และขอสงวนสิทธิ์ในดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการปฏิเสธไม่ให้เนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ อยู่ในซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้อง หรือแก้ไขหรือลบเนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ ได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า โดยไม่จำกัดความหมายของประโยคก่อนหน้านี้ เราปฏิบัติตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ดิจิทัล มิลเลนเนียม (Digital Millennium Copyright Act) และจะลบเนื้อหาของผู้ใช้เมื่อได้รับคำร้องเรียนเกี่ยวกับการลบ เนื้อหาดังกล่าว เราอาจตรวจสอบ แก้ไข หรือลบกิจกรรมหรือเนื้อหาใด ๆ ทั้งหมดหรือบาง

4.3 การมอบสิทธิ์จากคุณให้กับ Apps Inc.

สิ่งใดก็ตามที่คุณโพสต์ อัปโหลด แชร์ เก็บ หรือให้บริการในหรือผ่านซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้องหรือแอป (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงภาพ คะแนน ความคิดเห็น และเนื้อหาอื่นๆ ที่จะแสดงบนเว็บไซต์ของเรา) ถือเป็น "เนื้อหาผู้ใช้" คุณยังคงรักษาสิทธิในทรัพย์สินทั้งหมดในแง่ที่เป็นเอกลักษณ์ของเนื้อหาผู้ใช้ของคุณไว้ โดยการส่งเนื้อหาผู้ใช้ให้กับเรา คุณจึงมอบสิทธิ์ให้กับ Apps inc. บริษัทแม่ของเรา บริษัทในเครือ ผู้รับอนุญาต ผู้ได้รับการแต่งตั้ง และผู้ได้รับการมอบหมายของซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้อง (เรียกรวมกันว่า "ผู้รับอนุญาต") สิทธิ์ในการใช้งานทั่วโลกแบบไม่จำกัด ไม่ผูกขาด ได้ชำระเงินเต็มจำนวน ไม่มีค่าลิขสิทธิ์ ถาวร ไม่สามารถเพิกถอนได้ สามารถอนุญาตให้ซับไลเซสได้ และสามารถโอนสิทธิ์ได้ เพื่อใช้ ทำสำเนา (รวมถึงการทำสำเนาทางกลไก) แจกจ่าย ดัดแปลง ปรับเปลี่ยน แปล เตรียมงานที่ได้ดัดแปลง จัดแสดงสาธารณะ เผยแพร่ แสดงสาธารณะ สื่อสารต่อสาธารณะ ทำให้พร้อมใช้งาน สร้างงานที่ได้ดัดแปลงจาก และใช้ประโยชน์อื่นๆ (เรียกรวมกันว่า “การใช้”) เนื้อหาผู้ใช้ทั้งหมดหรือส่วนใดส่วนหนึ่งและอนุพันธ์ของมันในความสัมพันธ์กับซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้องและธุรกิจของ Apps Inc. (และผู้สืบทอดของมัน) สำหรับทุกวัตถุประสงค์ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้ (i) การโฆษณา การตลาด และการโปรโมต Apps Inc. และบริการ (ii) การแสดงและแชร์เนื้อหาผู้ใช้ของคุณให้กับผู้ใช้อื่นของบริการ และ (iii) การให้บริการเพิ่มเติม คุณยังมอบสิทธิ์ให้เราใช้ชื่อ ชื่อผู้ใช้ อีเมล ข้อมูลประชากร ภาพ เสียง และลักษณะของคุณในการระบุคุณเป็นแหล่งของเนื้อหาผู้ใช้ของคุณ

4.4 การแสดงและการรับประกันเกี่ยวกับเนื้อหาผู้ใช้

คุณมีความรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อเนื้อหาผู้ใช้ของคุณเองและผลที่เกิดขึ้นจากการโพสต์ แชร์ แสดง หรือเผยแพร่เนื้อหาดังกล่าวหรือการทำให้มีให้บริการ ในความสัมพันธ์กับเนื้อหาผู้ใช้ คุณยืนยัน แสดง และรับประกันว่า (i) คุณเป็นเจ้าของ หรือมีใบอนุญาต สิทธิ์ ความยินยอม และอนุญาตที่จำเป็นในการใช้และอนุญาตให้เรามีสิทธิในการใช้สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า ลิขสิทธิ์ หรือสิทธิ์อื่นๆ ที่เป็นกรรมสิทธิ์ในและเกี่ยวกับเนื้อหาผู้ใช้ของคุณเพื่อให้สามารถรวมและใช้เนื้อหาผู้ใช้ของคุณในลักษณะที่เราและข้อตกลงนี้คาดหวัง และเพื่อมอบสิทธิ์และใบอนุญาตที่ระบุไว้ข้างต้น และ (ii) เนื้อหาผู้ใช้ของคุณ การใช้เนื้อหาผู้ใช้ดังกล่าวโดย Apps inc. หรือผู้รับอนุญาตใด ๆ ของ Apps Inc. ตามข้อตกลงเหล่านี้ และการใช้สิทธิ์ใบอนุญาตที่ระบุไว้ข้างต้นโดย Apps Inc. หรือผู้รับอนุญาตใด ๆ ของ Apps Inc. จะไม่และจะไม่: (a) ละเมิด ฝ่าฝืน หรือผิดกฎหมายสิทธิ์ของบุคคลที่สาม รวมถึงลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร ความลับทางการค้า สิทธิทางศีลธรรม สิทธิในความเป็นส่วนตัว สิทธิในการเผยแพร่ หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาหรือสิทธิ์อื่นๆ ที่เป็นกรรมสิทธิ์; (b) ประกอบด้วยเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย ข่มขู่ อนาจาร มีลักษณะเหยียดเชื้อชาติ ใส่ร้าย หมิ่นประมาท เกลียดชัง มีลักษณะอนาจาร มีข้อเท็จจริงที่เป็นเท็จ หรือทำร้ายบุคคลที่สาม มีลักษณะเป็นการส่งเสริม หรือส่งเสริมกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือเป็นอันตรายต่อกลุ่มหรือบุคคล หรือประกอบด้วยหรือมีซอฟต์แวร์ ไวรัสคอมพิวเตอร์ การชักชวนเชิงพาณิชย์ การหาเสียงทางการเมือง จดหมายสายโซ่ การส่งอีเมลจำนวนมาก รูปแบบใดๆ ของ "สแปม" หรือการอ้างอิงถึงกิจกรรมผิดกฎหมาย ความผิดพลาด หรือการโฆษณาที่เป็นเท็จ; (c) ฝ่าฝืนกฎหมายหรือข้อบังคับใดๆ ที่เกี่ยวข้อง หรือข้อตกลงเหล่านี้; (d) เอาเปรียบเด็กหรือผู้เยาว์; หรือ (e) ต้องได้รับใบอนุญาตจากหรือชำระค่าธรรมเนียมหรือค่าลิขสิทธิ์ให้คุณหรือบุคคลที่สามสำหรับการใช้สิทธิใดๆ ที่ได้รับในข้อตกลงเหล่านี้ รวมถึง แต่ไม่จำกัดเพียง การชำระค่าลิขสิทธิ์ให้กับเจ้าของลิขสิทธิ์ใดๆ รวมถึงค่าลิขสิทธิ์ใดๆ ที่จ่ายให้กับหน่วยงาน สมาคมการเก็บค่าลิขสิทธิ์ หรือหน่วยงานอื่นๆ ที่จัดการสิทธิดังกล่าวในนามของผู้อื่น

4.5 เนื้อหาผู้ใช้ที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสม

คุณเข้าใจว่าเมื่อใช้ซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้อง คุณอาจได้สัมผัสกับเนื้อหาผู้ใช้จากแหล่งต่างๆ และเราไม่รับรองและไม่รับผิดชอบต่อความถูกต้อง การใช้ประโยชน์ ความปลอดภัย หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาผู้ใช้ดังกล่าว นอกจากนี้คุณยังเข้าใจและยอมรับว่าคุณอาจได้สัมผัสกับเนื้อหาผู้ใช้ที่ไม่ถูกต้อง ไม่เหมาะสม ลามกอนาจาร หรือไม่เหมาะสม คุณตกลงที่จะสละและยอมสละสิทธิ์ทางกฎหมายหรือทางเท่าเทียมใดๆ ที่คุณมีหรืออาจมีต่อ Apps Inc. ในเรื่องนี้

4.6 ข้อเสนอแนะแนวทาง

คุณอาจต้องให้คะแนนซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้อง หากคุณให้คะแนน ความคิดเห็น รายงานข้อผิดพลาด ข้อเสนอแนะแนวทาง หรือการแก้ไขที่เสนอหรือแนะนำโดยคุณให้กับซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้อง ("ข้อเสนอแนะแนวทาง") เรามีสิทธิในการใช้ข้อเสนอแนะแนวทางดังกล่าวตามดุลยพินิจของเรา รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรวมข้อเสนอแนะดังกล่าวเข้ากับซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้อง คุณจึงมอบสิทธิ์ให้เรามีสิทธิ์ถาวร ไม่สามารถเพิกถอนได้ ไม่ผูกขาดในการใช้สิทธิ์ทั้งหมดที่จำเป็นในการรวมและใช้ข้อเสนอแนะแนวทางของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ ยินยอม หรือชดเชยให้กับคุณหรือบุคคลที่สาม

4.7 กิจกรรมที่ละเมิดหรือผิดกฎหมาย

ในกรณีที่เกิดกิจกรรมที่ละเมิดหรือกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย เราไม่มีภาระผูกพัน แต่ขอสงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการเข้าถึงซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้อง และลบเนื้อหาทั้งหมดที่ส่งโดยบุคคลใดก็ตามที่พบว่ามีการละเมิด กิจกรรมที่ต้องสงสัยว่าเป็นกิจกรรมผิดกฎหมายอาจถูกส่งต่อไปยังเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง การแก้ไขเหล่านี้เป็นการเพิ่มขึ้นจากการแก้ไขอื่น ๆ ที่เราอาจมีตามกฎหมายหรือในด้านความยุติธรรม

สำหรับเนื้อหาที่แสดงหรือมีอยู่หรือให้บริการบนหรือผ่านซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้อง คุณสัญญาว่าจะปฏิบัติตามประกาศลิขสิทธิ์ทั้งหมด กฎเครื่องหมายการค้า ข้อบังคับข้อมูล และข้อจำกัดที่มีอยู่ในเนื้อหาใด ๆ ที่

5. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดซอฟต์แวร์หรือข้อตกลง

เราอาจเปลี่ยนข้อกำหนดซอฟต์แวร์หรือข้อตกลงของข้อตกลงนี้ได้ตลอดเวลา ข้อกำหนดซอฟต์แวร์ใหม่หรือที่แก้ไขแล้วจะไม่ใช้ย้อนหลังกับแอปพลิเคชันที่อยู่ระหว่างการแจกจ่าย เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น

เพื่อที่จะใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการใด ๆ ที่เราให้บริการ คุณต้องยอมรับและตกลงกับข้อกำหนดใหม่และ/หรือข้อกำหนดใหม่ของข้อตกลงนี้ หากคุณไม่ตกลงกับข้อกำหนดใหม่หรือข้อกำหนดใหม่ การใช้ซอฟต์แวร์และบริการของ Apps Inc. จะถูกระงับหรือยกเลิกโดยเรา คุณตกลงว่าการยอมรับข้อกำหนดหรือข้อกำหนดที่อัปเดตในข้อตกลงนี้อาจถูกจัดเตรียมในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ รวมถึงการตรวจสอบกล่อง การคลิกปุ่ม "ตกลง" หรือการเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา

6. การแจกจ่าย

แอปพลิเคชันที่พัฒนาภายใต้ข้อตกลงนี้สามารถแจกจ่ายได้เฉพาะผ่านเบราว์เซอร์ที่เปิดใช้งานเว็บคิทหรืออุปกรณ์ที่รองรับ หากคุณต้องการให้เราจัดส่งแอปพลิเคชันของคุณผ่าน App Store หรือตลาดใด ๆ คุณต้องแต่งตั้งเราเป็นตัวแทนทางกฎหมายของคุณ ซึ่งจะต้องมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับการแปลงแอปพลิเคชัน และไม่มีการรับประกันว่า Apple, Google, Microsoft หรือบุคคลที่สามอื่น ๆ จะอนุมัติแอปพลิเคชันของคุณสำหรับการแจกจ่าย

7. การชดใช้ค่าเสียหาย

ตามขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต คุณตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหายและทำให้ Apps Inc., ผู้บริหาร เจ้าหน้าที่ พนักงาน ผู้รับเหมาอิสระ และตัวแทน (แต่ละคนเรียกว่า "ผู้ที่ได้รับการชดใช้ของ Apps Inc.") ปลอดภัยจากการเรียกร้อง ความสูญเสีย ความรับผิด ความเสียหาย ภาษี ค่าใช้จ่าย และค่าใช้จ่ายต่าง ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะ ค่าธรรมเนียมทนายความและค่าใช้จ่ายในศาล (เรียกรวมกันว่า "การสูญเสีย") ที่เกิดขึ้นโดยผู้ที่ได้รับการชดใช้ของ Apps Inc. และเกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับสิ่งต่อไปนี้: (i) การละเมิดการรับรอง ข้อตกลง ข้อผูกพัน การแสดงหรือการรับประกันใด ๆ ของคุณในข้อตกลงนี้; (ii) การเรียกร้องใด ๆ ว่าแอปพลิเคชันของคุณ การแจกจ่าย หรือข้อมูลเมตา ละเมิดหรือทำให้เกิดการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สาม; หรือ (vi) การใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการของคุณ แอปพลิเคชันของคุณ ข้อมูลแอปพลิเคชันที่ได้รับอนุญาต ข้อมูลเมตา อุปกรณ์ที่ลงทะเบียน หรือการพัฒนาและการแจกจ่ายแอปพลิเคชันใด ๆ ของคุณ คุณรับทราบว่าซอฟต์แวร์หรือบริการใด ๆ ไม่ได้มีไว้เพื่อการพัฒนาแอปพลิเคชันที่มีข้อผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้องในเนื้อหา ฟังก์ชันการทำงาน บริการ ข้อมูลหรือข้อมูลที่ให้โดยแอปพลิเคชัน หรือความล้มเหลวของแอปพลิเคชัน อาจนำไปสู่ความตาย การบาดเจ็บส่วนบุคคล หรือความเสียหายต่อร่างกายหรือสิ่งแวดล้อมอย่างรุนแรง และตามขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต คุณตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหาย ปกป้อง และทำให้ผู้ที่ได้รับการชดใช้ของ Apps inc. ปลอดภัยจากการสูญเสียที่เกิดจากการใช้งานดังกล่าว

ในกรณีใด ๆ คุณไม่สามารถทำการตั้งถิ่นฐานหรือข้อตกลงใด ๆ กับบุคคลที่สามที่มีผลกระทบต่อสิทธิ์ของ Apps Inc. หรือผูกพัน Apps Inc. ในทางใดทางหนึ่ง โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Apps Inc. ก่อน

8. ระยะเวลาและการยกเลิก

8.1 ระยะเวลา

ระยะเวลาของข้อตกลงนี้จะเริ่มต้นในวันที่คุณสร้างบัญชีและลงทะเบียนสำหรับผลิตภัณฑ์หรือบริการของเรา และจะดำเนินต่อไปตลอดอายุของแอปพลิเคชันและหรือบริการที่ให้โดย Apps Inc.

8.2 การยกเลิก

ข้อตกลงนี้พร้อมด้วยสิทธิ์และใบอนุญาตทั้งหมดที่มอบให้ภายใต้ข้อตกลงนี้ และบริการใด ๆ ที่เราให้จะถูกยกเลิกทันทีเมื่อได้รับการแจ้งเตือนจาก Apps Inc. หาก:

(a) คุณหรือผู้พัฒนาที่ได้รับอนุญาตของคุณไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดใด ๆ ของข้อตกลงนี้และไม่แก้ไขการละเมิดภายใน 30 วันหลังจากที่ทราบหรือได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับเรื่องนั้น;

(b) สถานการณ์ที่ระบุในหมวด "การแยกส่วน" เกิดขึ้น;

(c) คุณดำเนินการฟ้องร้องละเมิดสิทธิบัตรต่อ Apps Inc. ในระยะเวลา;

(d) คุณมีส่วนร่วมหรือสนับสนุนให้ผู้อื่นมีส่วนร่วมในพฤติกรรมที่หลอกลวง ฉ้อโกง ไม่เหมาะสม ผิดกฎหมาย หรือไม่ซื่อสัตย์ที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการบิดเบือนลักษณะของแอปพลิเคชันของคุณ

ทั้งสองฝ่ายสามารถยกเลิกข้อตกลงนี้ได้ด้วยเหตุผลใด ๆ หรือไม่มีเหตุผล โดยให้การแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรแก่ฝ่ายอื่นเป็นเวลา 30 วัน เราสามารถยกเลิกข้อตกลงนี้หรือระงับการเข้าถึงซอฟต์แวร์และ/หรือบริการของคุณได้เช่นกัน

8.3 ผลกระทบของการยกเลิก

เมื่อมีการยกเลิกข้อตกลงนี้ด้วยเหตุผลใด ๆ คุณตกลงที่จะหยุดใช้ซอฟต์แวร์และบริการที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในทันที และลบและทำลายสำเนาใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบริการ ไม่ว่าจะเป็นทั้งหมดหรือบางส่วน ตามคำขอของเรา คุณตกลงที่จะให้การรับรองเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการทำลายดังกล่าวแก่เรา หลังจากได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการยกเลิกข้อตกลงนี้ แอปพลิเคชันและข้อมูลทั้งหมดในความครอบครองหรือการควบคุมของเราสามารถถูกลบหรือทำลายในระยะเวลาอันสมเหตุสมผลหลังจากนั้น โดยไม่รวมสำเนาที่เก็บรักษาไว้ตามกฎหมาย ข้อบังคับ หรือกฎระเบียบที่ใช้บังคับ

เพื่อหลีกเลี่ยงความสงสัย เมื่อมีการยกเลิกข้อตกลงนี้ คุณไม่สามารถเผยแพร่เนื้อหา ฟังก์ชันการทำงาน หรือบริการใด ๆ ผ่านการใช้ซอฟต์แวร์หรือบริการได้ เราจะไม่รับผิดชอบต่อค่าชดเชย การชดใช้ค่าเสียหาย หรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากการยกเลิกข้อตกลงนี้ตามข้อกำหนดของมัน และการยกเลิกข้อตกลงนี้จะไม่มีผลกระทบต่อสิทธิหรือการเยียวยาอื่น ๆ ที่เรามีในปัจจุบันหรือในอนาคต

9. ไม่มีการรับประกัน

ซอฟต์แวร์อาจมีความไม่ถูกต้องหรือข้อผิดพลาดที่อาจทำให้เกิดความล้มเหลวหรือการสูญเสียข้อมูลและอาจไม่ครบถ้วน Apps Inc., Google หรือ Apple ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยน แก้ไข ลบ หรือปิดการเข้าถึงซอฟต์แวร์หรือบริการใด ๆ ได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ ในกรณีใด ๆ Apps Inc., Google หรือ Apple จะไม่รับผิดชอบต่อการลบหรือการปิดการเข้าถึงบริการหรือฟังก์ชันการทำงานใด ๆ Apps Inc., Google หรือ Apple อาจกำหนดขอบเขตในการใช้หรือการเข้าถึงบริการหรือฟังก์ชันการทำงานบางอย่างในทุกกรณีโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบหรือรับผิดชอบ

คุณรับทราบและตกลงโดยชัดแจ้งว่าการใช้ซอฟต์แวร์และบริการของเรานั้นอยู่ภายใต้ความเสี่ยงของคุณเอง มันถูกจัดเตรียม "ตามที่เป็น" โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ไม่ว่าจะเป็นแบบชัดแจ้งหรือโดยนัย เราไม่รับประกันว่ามันจะตรงตามความคาดหวังของคุณ ไม่มีข้อผิดพลาด หรือทำงานโดยไม่มีการหยุดชะงัก คุณยอมรับความรับผิดชอบทั้งหมดในการซ่อมแซมหรือการแก้ไขที่จำเป็น ข้อมูลหรือคำแนะนำใด ๆ ที่เรามอบให้จะไม่สร้างการรับประกัน เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อตกลงนี้

ทั้ง Apple, Google หรือ Apps Inc. ไม่รับประกันการเข้าถึง ความถูกต้อง ความครบถ้วน ความเชื่อถือได้ หรือความทันเวลาของข้อมูลตำแหน่งหรือข้อมูลหรือข้อมูลอื่น ๆ ที่แสดงโดยบริการใด ๆ หากมีการร้องขอ เราไม่สามารถรับประกันการอนุมัติการส่งแอปใด ๆ ที่ทำผ่านบริการของเรา Apple และ Google จะตัดสินใจว่าแอปพลิเคชันของคุณได้รับอนุญาตใน App Store ของพวกเขาหรือไม่ และเราเป็นเพียงผู้ช่วยในกระบวนการนั้น ผู้ใช้จะมีความรับผิดชอบและควบคุมทั้งหมดเกี่ยวกับสิ่งที่แอปจะมี ซึ่งจะเป็นสิ่งที่ Apple และ/หรือ Google จะตรวจสอบ

10. การจำกัดความรับผิด

ตามขอบเขตที่กฎหมายที่ใช้บังคับอนุญาต ในกรณีใด ๆ Apps Inc. จะไม่รับผิดชอบต่อการบาดเจ็บส่วนบุคคล ความเสียหายโดยบังเอิญ ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายที่เกิดจากผลกระทบ หรือความเสียหายทางการลงโทษ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการสูญเสียกำไร การสูญเสียข้อมูล การหยุดชะงักของธุรกิจ หรือความเสียหายหรือการสูญเสียทางการค้าต่าง ๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้หรือการใช้หรือความไม่สามารถใช้ซอฟต์แวร์ได้ สิ่งนี้ใช้ได้ไม่ว่าจะเป็นตามทฤษฎีทางกฎหมายที่อยู่เบื้องหลังการเรียกร้อง รวมถึงสัญญา การรับประกัน การละเมิด (รวมถึงความประมาท) หรือความรับผิดชอบต่อผลิตภัณฑ์ แม้ว่า Apps Inc. จะได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว และแม้ว่าจะมีการล้มเหลวของวัตถุประสงค์ที่สำคัญของการเยียวยาใด ๆ ในกรณีใด ๆ ความรับผิดรวมสูงสุดของ Apps Inc. ที่มีต่อคุณภายใต้ข้อตกลงนี้จะไม่เกินห้าสิบดอลลาร์ (50 ดอลลาร์)

11. ข้อกำหนดทางกฎหมายทั่วไป

11.1 การยกเลิก นโยบายไม่มีการคืนเงิน และสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ

คุณสามารถยกเลิกการสมัครสมาชิกของคุณได้ตลอดเวลา โปรดทราบว่าคุณต้องยกเลิกการสมัครสมาชิกก่อนที่จะมีการต่ออายุในเดือนถัดไปเพื่อหลีกเลี่ยงการถูกเรียกเก็บเงินค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกของเดือนถัดไป (หรือค่าธรรมเนียมของปีถัดไป ขึ้นอยู่กับแผนการสมัครสมาชิกที่คุณเลือก) หากคุณยกเลิกการสมัครสมาชิก การยกเลิกจะมีผลสิ้นสุดในช่วงเวลาที่เลือกในปัจจุบัน

จะไม่มีการคืนเงินสำหรับการสมัครสมาชิกที่กำลังดำเนินอยู่ เราไม่ให้เครดิต เงินคืน หรือการเรียกเก็บเงินแบบแปรผันสำหรับการสมัครสมาชิกที่ยังใช้งานอยู่และกำลังดำเนินอยู่

ในกรณีเช่นนี้ คุณจะสามารถเข้าถึงการสมัครสมาชิกของคุณได้จนถึงสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงิน เราขอสงวนสิทธิ์ในการเสนอเงินคืน ส่วนลด หรือการพิจารณาอื่น ๆ ในบางกรณีตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว ในกรณีที่มีข้อผิดพลาดที่เราได้ยอมรับ โปรดทราบว่าทุกกรณีมีลักษณะเฉพาะ และการเลือกที่จะทำข้อเสนอในกรณีหนึ่งจะไม่สร้างข้อผูกพันที่จะทำเช่นนั้นในกรณีอื่น

การชำระเงินทั้งหมดจะต้องทำในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ เว้นแต่จะมีการระบุสกุลเงินอื่น

11.2 การแจ้งเตือนจากบุคคลที่สาม

บางส่วนของซอฟต์แวร์หรือบริการอาจใช้หรือรวมซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สามและเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อื่น ๆ ข้อรับรอง เงื่อนไขการอนุญาตและการปฏิเสธความรับผิดสำหรับเนื้อหาดังกล่าวมีอยู่ในเอกสารอิเล็กทรอนิกส์สำหรับซอฟต์แวร์และบริการ และการใช้เนื้อหาดังกล่าวของคุณจะอยู่ภายใต้เงื่อนไขของแต่ละอย่าง

11.3 ความยินยอมในการเก็บรวบรวมและใช้ข้อมูลที่ไม่ใช่ข้อมูลส่วนบุคคล

คุณตกลงว่าเราอาจเก็บรวบรวม รักษา ประมวลผล และใช้ข้อมูลการวินิจฉัย ข้อมูลทางเทคนิค การใช้งาน และข้อมูลที่เกี่ยวข้อง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงรายละเอียดเกี่ยวกับแอปพลิเคชัน อุปกรณ์ หรือระบบปฏิบัติการของคุณ ข้อมูลนี้จะถูกเก็บรวบรวมเป็นระยะ ๆ ในการเชื่อมต่อกับซอฟต์แวร์และบริการของเรา และเพื่อให้แน่ใจว่าปฏิบัติตามเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ เราอาจใช้ข้อมูลนี้ในรูปแบบที่ไม่สามารถระบุตัวตนเพื่อพัฒนาซอฟต์แวร์ บริการที่เกี่ยวข้อง และเทคโนโลยีสำหรับคุณและลูกค้าของเรา

11.4 การมอบหมาย

ข้อตกลงนี้ไม่สามารถถูกมอบหมาย หรือไม่สามารถมอบหมายข้อผูกพันของคุณภายใต้ข้อตกลงนี้ทั้งหมดหรือบางส่วนโดยอัตโนมัติตามกฎหมาย การควบรวมกิจการ หรือวิธีการอื่นใด โดยปราศจากความยินยอมที่ชัดเจนเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Apps Inc. และการพยายามมอบหมายโดยไม่มีความยินยอมดังกล่าวจะเป็นโมฆะ

11.5 ความสัมพันธ์ระหว่างคู่สัญญา

ข้อตกลงนี้จะไม่ถูกตีความว่าเป็นการสร้างความสัมพันธ์ทางตัวแทนอื่น ๆ หรือการเป็นหุ้นส่วน การร่วมทุน หน้าที่ความไว้วางใจ หรือรูปแบบการรวมกลุ่มทางกฎหมายอื่น ๆ ระหว่างคุณและ Apps inc. และคุณจะไม่แสดงออกตรงกันข้าม ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้ง โดยนัย รูปลักษณ์หรือวิธีการอื่น ๆ ข้อตกลงนี้ไม่ได้มีประโยชน์สำหรับบุคคลที่สาม

11.6 การพัฒนาอิสระ

ไม่มีสิ่งใดในข้อตกลงนี้ที่จะลดทอนสิทธิของเราในการพัฒนา ได้มา อนุญาต การตลาด ส่งเสริม หรือจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือเทคโนโลยีที่ทำหน้าที่เดียวกันหรือคล้ายกัน หรือแข่งขันกับแอปพลิเคชันหรือผลิตภัณฑ์หรือเทคโนโลยีอื่น ๆ ที่คุณอาจพัฒนา ผลิต การตลาด หรือจัดจำหน่าย

11.7 การแจ้งเตือน

การแจ้งเตือนใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้จะต้องเป็นลายลักษณ์อักษร การแจ้งเตือนจะถือว่าถูกส่งโดยเราเมื่อส่งถึงคุณที่ที่อยู่อีเมลที่คุณให้ไว้ระหว่างกระบวนการลงทะเบียน

คุณยินยอมที่จะรับการแจ้งเตือนทางอีเมลและตกลงว่าการแจ้งเตือนดังกล่าวที่เราส่งถึงคุณทางอิเล็กทรอนิกส์จะเป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายในการสื่อสารใด ๆ ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจเปลี่ยนที่อยู่อีเมลหรือที่อยู่ในการส่งโดยการให้การแจ้งเตือนเป็นลายลักษณ์อักษรแก่ฝ่ายอื่นตามที่กล่าวไว้ข้างต้น

11.8 ความสามารถในการแยกส่วน

หากศาลที่มีเขตอำนาจพบว่าข้อกำหนดใด ๆ ของข้อตกลงนี้ไม่สามารถบังคับใช้ได้ aus เหตุผลใด ๆ ข้อกำหนดนั้นจะถูกบังคับใช้ในขอบเขตสูงสุดที่อนุญาตเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ของคู่สัญญา และส่วนที่เหลือของข้อตกลงนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างเต็มที่ หากกฎหมายที่บังคับใช้ป้องกันไม่ให้ปฏิบัติตามข้อตกลงนี้ ข้อตกลงนี้จะสิ้นสุดทันทีและคุณต้องหยุดใช้ซอฟต์แวร์ทันทีตามที่อธิบายไว้ในหมวด 8.1 และ 8.2

11.9 การสละสิทธิและการตีความ

การที่ Apps Inc. ไม่บังคับใช้ข้อกำหนดใด ๆ ของข้อตกลงนี้จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์ในการบังคับใช้ในอนาคตของข้อกำหนดนั้นหรือข้อกำหนดอื่น ๆ กฎหมายหรือข้อบังคับใด ๆ ที่ระบุว่าภาษาในสัญญาจะถูกตีความต่อต้านผู้ร่างจะไม่ใช้กับข้อตกลงนี้ หัวข้อในหมวดจะมีไว้เพื่อความสะดวกเท่านั้นและจะไม่ได้รับการพิจารณาในการตีความหรืออธิบายข้อตกลงนี้

11.10 การควบคุมการส่งออก

คุณไม่สามารถใช้ ส่งออก ส่งกลับ นำเข้า ขาย หรือโอนซอฟต์แวร์ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตโดยกฎหมายของสหรัฐอเมริกา กฎหมายของเขตอำนาจที่คุณได้รับซอฟต์แวร์ และกฎหมายและข้อบังคับที่บังคับใช้อื่น ๆ โดยเฉพาะซอฟต์แวร์จะไม่สามารถส่งออกหรือส่งกลับ (ก) ไปยังประเทศที่มีการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ หรือ (ข) ไปยังบุคคลที่อยู่ในรายชื่อของกระทรวงการคลังของสหรัฐอเมริกาที่กำหนดพิเศษหรือในรายชื่อผู้ถูกปฏิเสธของกระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐอเมริกา โดยการใช้ซอฟต์แวร์ คุณรับรองและรับประกันว่าคุณไม่ได้ตั้งอยู่ในประเทศดังกล่าวหรือในรายชื่อดังกล่าว นอกจากนี้คุณยังตกลงที่จะไม่ใช้ซอฟต์แวร์เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ที่ถูกห้ามโดยกฎหมายของสหรัฐอเมริกา รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการพัฒนา ออกแบบ ผลิต หรือผลิตอาวุธนิวเคลียร์ ขีปนาวุธ หรืออาวุธเคมีหรือชีวภาพ

11.11 ผู้ใช้รัฐบาล

ซอฟต์แวร์และเอกสารที่เกี่ยวข้องถือเป็น "สินค้าค้าขาย" ตามที่กำหนดไว้ใน 48 C.F.R. ¤2.101 ซึ่งประกอบด้วย "ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เชิงพาณิชย์" และ "เอกสารซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เชิงพาณิชย์" ตามที่ใช้ใน 48 C.F.R. ¤12.212 หรือ 48 C.F.R. ¤227.7202 ซึ่งใช้ตามที่เกี่ยวข้อง สอดคล้องกับ 48 C.F.R. ¤12.212 หรือ 48 C.F.R. ¤227.7202-1 ถึง227.7202-4 ซึ่งใช้ตามที่เกี่ยวข้อง ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เชิงพาณิชย์และเอกสารซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เชิงพาณิชย์จะได้รับอนุญาตให้ผู้ใช้รัฐบาลสหรัฐฯ (ก) เฉพาะในฐานะสินค้าค้าขายและ (ข) พร้อมด้วยสิทธิ์เฉพาะที่มอบให้กับผู้ใช้ทุกคนตามเงื่อนไขและข้อกำหนดที่นี่ สิทธิ์ที่ไม่ได้เผยแพร่จะถูกสงวนตามกฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกา

11.12 การระงับข้อพิพาท; กฎหมายที่บังคับใช้

การฟ้องร้องหรือการระงับข้อพิพาทใด ๆ ระหว่างคุณและ Apps Inc. ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ ซอฟต์แวร์ หรือความสัมพันธ์ของคุณกับเราจะต้องเกิดขึ้นในรัฐฟลอริดา คุณและ Apps Inc. ยินยอมต่อเขตอำนาจบุคคลและสถานที่พิเศษของศาลของรัฐและรัฐบาลกลางในฟลอริดาสำหรับเรื่องดังกล่าว ข้อตกลงนี้จะถูกควบคุมและตีความตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกาและรัฐฟลอริดา โดยไม่รวมถึงหลักการขัดกันของกฎหมาย

หากคุณเป็นหน่วยงาน เครื่องมือ หรือแผนกของรัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกา ข้อตกลงนี้จะอยู่ภายใต้กฎหมายของสหรัฐอเมริกา และในกรณีที่ไม่มีการบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลาง กฎหมายของแคลิฟอร์เนียจะมีผลบังคับใช้ นอกจากนี้คำร้อง ทุกคำขอ การร้องเรียน และข้อพิพาทจะอยู่ภายใต้พระราชบัญญัติเกี่ยวกับข้อพิพาทในสัญญา (41 U.S.C. §§ 601-613) พระราชบัญญัติตักเกอร์ (28 U.S.C. §§ 1346(a) และ 1491) หรือพระราชบัญญัติการเรียกร้องทางแพ่งของรัฐบาลกลาง (28 U.S.C. §§ 1346(b), 2401-2402, 2671-2672, 2674-2680) ตามที่เกี่ยวข้อง

หากคุณเป็นสถาบันการศึกษาในสหรัฐอเมริกาที่ได้รับการรับรอง (ก) ข้อตกลงนี้จะอยู่ภายใต้กฎหมายของรัฐที่สถาบันของคุณมีที่ตั้งอยู่ โดยไม่รวมถึงหลักการขัดกันของกฎหมาย และ (ข) การฟ้องร้องหรือการระงับข้อพิพาทใด ๆ จะเกิดขึ้นในศาลรัฐบาลกลางในฟลอริดา โดยคุณยินยอมต่อเขตอำนาจบุคคลและสถานที่พิเศษ เว้นแต่การยินยอมดังกล่าวจะถูกห้ามตามกฎหมายของรัฐของคุณ

ข้อตกลงนี้ไม่อยู่ภายใต้อนุสัญญาของสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาขายสินค้าระหว่างประเทศ ซึ่งถูกยกเว้นโดยชัดแจ้ง

11.13 ข้อตกลงทั้งหมด; ภาษาในการบังคับใช้

ข้อตกลงนี้ถือเป็นความเข้าใจทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาเกี่ยวกับการใช้ซอฟต์แวร์ที่ได้รับอนุญาตที่นี่และมีผลบังคับใช้แทนข้อตกลงก่อนหน้า การแก้ไขข้อตกลงนี้จะเกิดขึ้นได้เฉพาะ (ก) ผ่านการแก้ไขเป็นลายลักษณ์อักษรที่ลงนามโดยทั้งสองฝ่าย หรือ (ข) ตามที่อนุญาตโดยชัดแจ้งในข้อตกลงนี้ (เช่น โดยการแจ้งเตือนเป็นลายลักษณ์อักษรหรือทางอีเมลจากเรา) การแปลของข้อตกลงนี้มีไว้เพื่อความต้องการในท้องถิ่น หากเกิดข้อพิพาทระหว่างเวอร์ชันภาษาอังกฤษและเวอร์ชันภาษาอื่นใด เวอร์ชันภาษาอังกฤษจะมีผลเหนือกว่า หากคุณตั้งอยู่ในต่างประเทศ คู่สัญญายืนยันว่าพวกเขาได้ขอให้ข้อตกลงนี้และเอกสารที่เกี่ยวข้องทั้งหมดถูกจัดทำในภาษาอังกฤษ

เงื่อนไขการใช้งาน